2.2. Le droit d'être entendu garanti par l'art. 29 al. 2 Cst. féd. comporte notamment le
droit d'obtenir l'administration de preuves de nature à influer sur le sort de la décision
à rendre (ATF 127 I 54 consid. 2b p. 56; 127 III 576 consid. 2c p. 578; 126 I 15
consid. 2a/aa p. 16). Il a pour corollaire que l'autorité doit, en principe, donner suite
aux offres de preuve présentées en temps utile et dans les formes prescrites.