b) En date du 9 juillet 2003, J______ a déposé la plainte pénale, objet de la présente cause, relatant que depuis sa dénonciation susmentionnée du 4 juin 2003, D______ et E______ avaient entrepris diverses démarches visant à saisir la presse et le CIO d'une version unilatérale des faits incriminés. Le plaignant expliquait avoir, ainsi, été interpellé par Me Jean-Christophe DISERENS, avocat à Lausanne, et constitué pour les trois dirigeants susnommés du CIO, concernant des accusations de corruption qu'il aurait proférées à l'égard des précités en relation avec le contrat signé entre I______ SA et V______.