Le droit au silence dont bénéficie l'inculpé ne saurait non plus empêcher de procéder
au second transport sur place. Il sera, cas échéant, loisible au Juge d'instruction de

P/1/2009
- 6/7 -

mentionner, d'office ou à la demande de l'inculpé, sur le procès-verbal établi à cette
occasion, le refus de ce dernier de participer à la reconstitution.

4. Dans ces conditions, le recours sera admis et le Procureur général invité à retourner
la procédure au Juge d'instruction aux fins de procéder à un nouveau transport sur
place en information contradictoire.