c) Le Procureur général s'est rallié aux observations du Juge d'instruction, faisant
remarquer que l'autorité de jugement aura tout loisir d'ordonner un tel acte
d'instruction, si elle l'estime nécessaire.

d) Par courrier du 17 février 2010, le conseil de C______ a repris les arguments qu'il
avait développés dans son courrier au Juge d'instruction, du 28 octobre 2009, ainsi
que les observations formulées par ce dernier à l'occasion du présent recours.

D. La cause a été gardée à juger à l'issue de l'audience du 3 mars 2010 à l'occasion de
laquelle les parties ont renoncé à plaider.

EN DROIT