D. a. Dans son recours, A______ relève que, si la décision querellée semblait viser
C______, l'utilisation d'un dispositif technique de surveillance adapté au parloir de
Champ-Dollon le visait au contraire, lui, puisqu'il était question d'enregistrer, à des
fins probatoires, son comportement, alors qu'il était prévenu et détenu dans ladite
prison. Or, ni le Ministère public ni le TMC n'avaient examiné les conditions de l'art.
281 al. 3 CPP, qui interdisait une telle mesure. Ces autorités avaient ainsi tenté de
contourner la loi pour le surveiller, violant ainsi la disposition précitée. La mise en