C. Dans sa décision querellée, le TMC a autorisé, "à l'égard de C______", la mise en
œuvre de la mesure technique de surveillance ordonnée par le Ministère public, à
savoir la pose d'un dispositif technique de surveillance adapté au parloir de la prison
de Champ-Dollon permettant d'écouter et enregistrer les conversations entre le
précité et A______. La mesure a été autorisée pour la période du 21 octobre au 21
décembre 2016.