Les agents ont ensuite pris langue avec le
locataire de l'appartement dont la porte avait claqué [B______], lequel leur a alors
indiqué avoir acheté une boulette de cocaïne à un Africain, en échange de CHF 35.-
(un billet de CHF 20.-, un billet de CHF 10.- et CHF 5.- en pièces).

c. Lors de son audition par la police, le 9 mai 2025, B______ a mis en cause
A______. En sus de la transaction survenue le jour même, ce dernier lui avait vendu,
à une autre occasion, une demi-boulette de cocaïne.