7.2. En l'occurrence, sans même examiner la question de l'indigence, force est de
retenir que le recours était voué à l'échec pour les motifs exposés plus haut, de sorte
que les conditions pour l'octroi de l'assistance judiciaire pour la procédure de recours
ne sont pas remplies.

La demande sera, partant, rejetée.

8. Le recourant, qui succombe, supportera les frais envers l'État, qui seront fixés en
totalité à CHF 700.- (art. 428 al. 1 CPP et 13 al. 1 du Règlement fixant le tarif des frais
en matière pénale, RTFMP; E 4 10.03).

Le refus d'octroi de l'assistance juridique gratuite est, quant à lui, rendu sans frais
(art. 20 RAJ).