5.5. Des déclarations objectivement attentatoires à l'honneur peuvent être justifiées par
le devoir d'alléguer des faits dans le cadre d'une procédure judiciaire. Tant la partie
que son avocat peuvent se prévaloir de l'art. 14 CP à condition de s'être exprimés de
bonne foi, de s'être limités à ce qui est nécessaire et pertinent et d'avoir présenté comme
telles de simples suppositions (ATF 131 IV 154 consid. 1.3.1; 123 IV 97 consid. 2c/aa;
118 IV 248 consid. 2c et d; 116 IV 211 consid. 4a; arrêt du Tribunal fédéral
6B_632/2022 du 6 mars 2023 consid. 2.5.1).