Une application correcte de l’art. 303 CP et de la maxime in dubio pro duriore aurait dû aboutir à l’ouverture d’une instruction pénale à l’encontre de B______ du chef de dénonciation calomnieuse et à son audition, afin de déterminer les motifs l’ayant incitée à l'accuser faussement et à livrer des déclarations qui s’étaient finalement avérées en contradiction avec les éléments matériels du dossier.