P/10479/2016
- 10/12 -

substances psychotropes du 3 octobre 1951, LStup - RS 812.121), qui lui avait
arraché ses documents des mains pour se soustraire au contrôle et à l'amende et
prendre la fuite, d'autant plus que l'agent s'est limité à tenter de retenir le recourant,
puis de le maîtriser à l'aide de tentatives de clés de bras et de jambe (art. 200 CPP).

Il ne ressort pas de l'audition des deux témoins que l'intervention des agents leur eût
paru disproportionnée, les témoins ayant au contraire souligné la vigueur employée
par le recourant à se débattre.