Le recourant se plaint d'une lésion à son genou gauche ainsi que d'une douleur aux
cervicales, que rien ne corrobore dans le dossier. En effet, s'agissant de la clé de cou,
elle n'est confirmée par aucune des personnes entendues par la police, si ce n'est,
timidement, par son camarade, lequel émet la possibilité d'une telle prise, par une
déclaration confuse, inapte à l'établir. Les agents municipaux ont au contraire évoqué
avoir eu l'opportunité de faire une clé de cou, mais jugé que celle-ci serait
disproportionnée et inutile, étant déjà en possession de l'identité du recourant. La
jeune fille entendue a, pour sa part, expliqué ne pas se souvenir de ce "détail".