Selon ses souvenirs, un des policiers avait dû courir après le fuyard jusqu'à l'entrée
du parc. Il ne se souvenait pas si son collègue lui avait crié quelque chose ni de la
teneur des propos. La scène était très confuse; il se rappelait que l'agent tentait de
maîtriser son ami et il était possible qu'il lui eût fait une clé au niveau du cou. Le
policier avait attrapé le cou de A______ entre 10 et 20 secondes et ce dernier s'était
enfui, le visage rouge.

Il n'était pas capable d'expliquer comment le trio s'était retrouvé à terre, si les
fonctionnaires s'en étaient pris aux jambes de son ami et si ce dernier boitait lorsqu'il
l'avait revu, trois jours après les événements.