P/10479/2016
- 3/12 -

revu l'agent et la discussion avait à nouveau été impossible. Il avait ensuite appris
que les agents avaient également déposé plainte contre lui.

Quelques jours après les événements, il boitait terriblement et avait ressenti une
douleur vive durant environ un mois. Son médecin avait d'ailleurs diagnostiqué une
hyper-flexion de son genou gauche. S'agissant des douleurs à la nuque, elles
pouvaient s'apparenter à un torticolis et l'envahissaient à chaque fois qu'il tournait la
tête sur le côté gauche.