Le 2 juin 2016, il s'était rendu au poste de la police municipale de D______, avec son
père, afin de présenter ses excuses aux agents et de discuter avec eux pour
comprendre leur intervention. Ces derniers avaient toutefois refusé de le rencontrer.

Il assumait ses erreurs commises – il avait d'ailleurs réglé l'amende d'ordre les jours
suivants – mais estimait l'intervention des agents brutale et disproportionnée.

Depuis, il ressentait des douleurs aux cervicales et au genou, qui l'avaient conduit à
consulter, ce 7 juin 2016. Un IRM du genou était agendé au lendemain.