Il peut toutefois être renoncé à une mise en accusation si : la victime fait des
dépositions contradictoires, rendant ses accusations moins crédibles; une
condamnation apparaît, au vu de l'ensemble des circonstances, a priori improbable
pour d'autres motifs; il n'est pas possible d'apprécier l'une ou l'autre des versions
opposées des parties comme étant plus ou moins plausible et aucun résultat n'est à
escompter d'autres moyens de preuve (arrêt du Tribunal fédéral 6B_1164/2020
précité, consid. 2.2).