L'examen
clinique, avait mis en évidence des lésions traumatiques, soit trois ulcérations
blanchâtres de la muqueuse buccale, trois ecchymoses au niveau de la face antérieure
du bras droit, de la cuisse droite et de la face médiale de la jambe gauche, et une
dermabrasion linéaire au niveau du dos (région scapulaire droite). Les ecchymoses et
dermabrasion constatées étaient trop peu spécifiques pour pouvoir se prononcer
quant à leur origine précise. Néanmoins l'ecchymose constatée au niveau de la jambe
gauche était compatible avec une préhension ferme à ce niveau, tel que rapporté par
la plaignante.