e. Le même jour la police a entendu D.______, éducatrice agissant sous mandat du
Service de protection des mineurs dans le contexte familial de B.______ et de son
fils.

P/10476/2012
- 4/15 -

Elle a indiqué avoir reçu le message suivant de B.______ sur sa boîte vocale le jour
des faits : « Bonjour, c'est Monsieur B.______, ils ont réussi à me faire péter un
plomb, je les ai assommés tous les deux, E.______ [son fils] serait tout seul chez sa
mère, la police va venir me rechercher ».