{"Signatur": "GE_CJ_011", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-10-06", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_011_P-10457-2020_2020-10-06.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/pcpr/show/2498977?doc=", "Checksum": "951ee2044be4383d29599c1fd0996a6f"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_011_P-10457-2020_2020-10-06.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/pcpr/file/2020/0007/ACPR_000706_2020_P_10457_2020.pdf", "Checksum": "51570c3e8dec43b1102f9a5f0a410b73"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["P/10457/2020"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Genève Cour de Justice (Cour pénale) Chambre pénale de recours 06.10.2020 P/10457/2020"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf  Chambre pénale de recours"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Genève Cour de Justice (Cour pénale) Chambre pénale de recours"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra  Chambre pénale de recours"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAVENTION DE POLICE DE DROIT CANTONAL;JONCTION DE CAUSES;CONNEXITÉ MATÉRIELLE;AUTORITÉ ADMINISTRATIVE | CPP.17; CPP.29; LaCP.11"}], "ScrapyJob": "446973/35/2232", "Zeit UTC": "09.01.2026 00:12:59", "Checksum": "c82be53193182a57d08730eeb59a6ce7", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Genève Cour de Justice (Cour pénale) Chambre pénale de recours 06.10.2020 P/10457/2020\nRegeste:\nCONTRAVENTION DE POLICE DE DROIT CANTONAL;JONCTION DE CAUSES;CONNEXITÉ MATÉRIELLE;AUTORITÉ ADMINISTRATIVE | CPP.17; CPP.29; LaCP.11\n\n- décision sur recours (let. c) CHF 515.00\n\n- CHF\n\nTotal CHF 600.00\n\nP/10457/2020\n"}