- à teneur de l'art. 136 al. 1 CPP, la direction de la procédure accorde l'assistance
judiciaire à la partie plaignante pour lui permettre de faire valoir ses prétentions
civiles;