Elle ne saurait non plus
recourir à ce moyen lorsque le délit en cause peut être élucidé sans cette preuve
supplémentaire ou s'il s'agit d'infractions de faible gravité. En effet, cette mesure, qui
porte atteinte à la sphère privée de la personne qui y est soumise, doit, à ce titre,
respecter le principe de proportionnalité (A. KUHN / Y. JEANNERET [éd.], Code de
procédure pénale suisse, Bâle 2011, n. 15-16 ad art. 255). La mesure du respect du
principe de proportionnalité dépend donc fortement de la gravité de l'atteinte, qui se
détermine selon des critères objectifs (ATF 128 II 259 consid. 3.3 p. 269). N'ont ainsi