3.1. Selon l'art. 255 al. 2 CPP, la police peut, pour élucider un crime ou un délit,
ordonner le prélèvement non invasif d'un échantillon destiné à établir un profil d'ADN,
notamment d'un prévenu, soit un prélèvement buccal. Ainsi, l'établissement d'un profil
d'ADN doit servir à trouver une solution concernant un crime ou un délit, mais n'est
pas destiné à établir une banque de données générale ; en ce sens, la police ne saurait
organiser un prélèvement systématique en cas d'arrestation. Elle ne saurait non plus
recourir à ce moyen lorsque le délit en cause peut être élucidé sans cette preuve
supplémentaire ou s'il s'agit d'infractions de faible gravité.