b) Selon la Cheffe de la police, le prélèvement contesté a été effectué en conformité de
l'art. 255 CPP, tant sous l'angle de la légalité que de la proportionnalité. La mesure
visait à permettre de confondre M______, par comparaison aux « traces éventuelles »
prélevées sur la carte de crédit volée. Le but d'un tel prélèvement ne se limitait pas à
élucider l'infraction d'origine, mais devait servir également à résoudre d'anciennes ou
de futures infractions. Or, les antécédents de M______ permettaient de supposer son
implication dans d’autres infractions que celles couvertes par l’enquête.