Elle y exposait que, par jugement sur mesures protectrices de l'union conjugale du 26 mars 2021 (JTPI/4214/2021) – versé à la procédure –, le Tribunal de première instance (ci-après, TPI) avait pris acte de l'engagement du prénommé de lui payer, par mois et d'avance, allocations familiales non comprises, à titre de contribution à l'entretien de chacune de leurs deux filles, la somme de CHF 800.-. Or, depuis, son époux ne s'était pas conformé à cette décision, n'ayant contribué d'aucune façon à l'entretien de leurs enfants.