-
Commentaire à l’usage des praticiens, Zurich/St-Gall 2012, n. 1349 p. 889). Le
juge ne doit ainsi pas avaliser purement et simplement les notes d’honoraires
qui lui sont le cas échéant soumises, mais, au contraire, examiner si l’assistance
d’un conseil était nécessaire puis, dans l’affirmative, apprécier objectivement
la pertinence et l’adéquation des activités facturées, par rapport à la complexité
juridique et factuelle de l’affaire et, enfin, dire si le montant des honoraires
réclamés, même conforme au tarif pratiqué, est proportionné à la difficulté et à