diffusé auprès d’amis une vidéo qu’une cinquième partenaire avait faite de
leurs ébats (art. 197 al. 4 CP).

a.b. Le 20 mai 2021, A______ a été désignée en qualité de défenseur d’office du
prénommé, activité qu’elle a exercée, soit personnellement en qualité de
collaboratrice, soit par l’entremise d’une stagiaire.

a.c.a. Lors d’une audience appointée le 26 mai 2021, le prévenu a été assisté aussi
bien de son avocate que de la stagiaire. Seule A______ est activement intervenue à
cette occasion (d’après le procès-verbal correspondant).