Ainsi, il n'existe pas d'obligation
d'intervenir pour éviter la commission d'une infraction par son conjoint ou un proche
responsable ou encore par un hôte du locataire, à moins que le conjoint ou le
locataire revêtent, pour une autre raison, la qualité de garant. Ce qui fonde alors la
position de garant c'est le rapport de confiance qui s'établit entre l'auteur et la
personne nécessitant de l'aide: à la suite de l'engagement de l'auteur, la victime
accepte de s'exposer à des dangers qu'elle n'affronterait pas seule ou ne prend ellemême aucune mesure spécifique pour se protéger.