Au contraire du devoir de veiller qui doit découler de la loi ou d'un contrat, le rapport
de garde visé par cette disposition peut être la conséquence d'une simple situation de
fait et notamment résulter d'une relation entre deux ou plusieurs personnes, dont
l'une, dans le cadre d'une activité pouvant présenter un certain danger, apparaît plus
forte et plus expérimentée que l'autre; il peut cependant aussi exister entre des
partenaires également expérimentés et fonde alors un devoir de garde réciproque.