Code pénal - Petit commentaire, 2ème éd., Bâle 2017, n. 5 et 6 ad rem. prél. aux art.
111 à 120 et n. 29 ad art. 111), ce dernier pouvant tout au plus constituer une
circonstance atténuante de la répression (A. MACALUSO / L. MOREILLON / N.
QUELOZ (éds), Commentaire romand, Code pénal II, vol. II, Partie spéciale : art.
111-392 CP, Bâle 2017, n. 29 ad art. 111).

4.2. En l'occurrence, c'est à juste titre que le recourant fait valoir qu'un consentement
de sa fille à l'injection ne rendrait pas pour autant impunissable, du chef d'homicide,
le tiers qui, par hypothèse, en aurait été l'auteur.

Le recourant a d’emblée soupçonné B______ d’avoir joué ce rôle.