Les médecins du Centre universitaire romand de médecine légale (CURML) ont
d’emblée observé que la défunte, qui était toxicomane depuis de nombreuses années,
présentait une trace de ponction/injection au niveau du pli du coude droit, associée à
une infiltration hémorragique des tissus mous sous-cutanés en profondeur, et des
signes de broncho-aspiration de contenu gastrique, l’hypothèse privilégiée par les
enquêteurs étant un décès consécutif à une overdose.