- selon les documents médicaux produits, le recourant a été hospitalisé les 9 et 10 décembre 2020 par suite de ladite perforation. Les factures [de l'hôpital] B______ font ensuite état d'une prise en charge ambulatoire, le lendemain, 11 décembre 2020, puis à nouveau, pour la première fois, le 5 janvier 2021. Le recourant allègue avoir bénéficié de soins à domicile après cet événement, mais tel était déjà le cas par suite de son hospitalisation intervenue entre le 16 et le 26 novembre 2020, puisque la demande de prestations à domicile est datée du 5 janvier 2020 et que la prescription médicale pour de tels soins a été établie le 25 novembre 2020.