- il faut distinguer deux éventualités : si la partie tombe malade ou est victime
d’un accident au début du délai, on doit exiger d'elle qu'elle désigne un
représentant pour agir à sa place, à tout le moins si elle est en état de le faire. Si
l’empêchement prend fin avant l’expiration du délai, la demande s’appréciera
en fonction du laps de temps encore disponible.