- dans sa lettre du 24 mai 2021, A______ expose ne pas avoir d’autre document
concernant les suites opératoires du 9 décembre 2020, s’agissant de la
convalescence à son domicile. À part son fils cadet, il n’avait reçu la visite de
personne durant cette période. Son cardiologue lui avait programmé un rendezvous par téléphone et la seule date possible était le 4 mai 2021, pour le suivi;

- le SdC ne formule pas d’observations;

- le Ministère public conclut au rejet du recours, A______ n'ayant produit
aucune pièce justificative en lien avec la convalescence de 45 jours alléguée.