Cette dernière a expressément indiqué qu'elle ne se
prononcerait pas sur les aspects cliniques de la prise en charge médicale, lesquels
relèvent exclusivement du spécialiste mandaté. Elle a précisé qu'elle contribuerait à
l'analyse du dossier en accompagnant le co-expert, notamment en clarifiant les notions
juridiques et en veillant à la coordination et au bon déroulement de la mission. Selon
ses indications, l'expertise sera conduite de manière collégiale, sur la base d'un
consensus entre les intervenants.

P/10374/2020
- 10/13 -