e. Par lettre de son conseil du 20 suivant, B______ s'est opposée au choix de la
Prof. C______, au motif que celle-ci ne disposait pas des compétences spécifiques
requises pour éclaircir les éléments de fait d'ordre médical du dossier. En effet,
l'intéressée était médecin-légiste de formation, alors que les questions soulevées dans
le cadre du mandat d'expertise relevaient du domaine de la chirurgie orthopédique.

En revanche, la désignation du Dr E______ apparaissait opportune, eu égard à son
expertise reconnue en chirurgie orthopédique et traumatologique.