c. Le 18 avril 2024, le CURML a proposé la nomination en qualité d'experts de la Prof. C______ et du Dr E______, respectivement ______ du CURML et médecin-chef adjoint au Département d'orthopédie-traumatologie du F______. Il était précisé que les précités seraient assistés par un médecin-assistant du CURML, site de G______.