b. Après avoir requis et obtenu les dossiers médicaux de la patiente auprès de l'Hôpital D______ et du Dr A______, le Ministère public a, par missive du 24 octobre 2023, demandé au Centre universitaire romand de médecine légale (ci-après, CURML) de lui proposer le nom d'un expert pour déterminer si la prise en charge de B______ était conforme aux règles de l'art médical.