Elle avait alors
subi une seconde intervention chirurgicale le jour-même, visant à drainer l'hématome
et à libérer le nerf comprimé. Cette intervention lui avait permis de retrouver
partiellement la sensibilité au niveau du tibia ainsi qu'à la face postérieure du mollet,
mais pas au niveau du nerf. Lors d'une consultation auprès d'une neurologue le 19 mai
suivant, cette dernière avait constaté qu'elle présentait une lésion axonale sévère du
nerf fibulaire droit et estimé que la récupération complète de l'usage de son pied droit
pourrait nécessiter un à deux ans.