a. Le 12 juin 2020, B______ a déposé plainte "contre x pour lésions corporelles". Elle a exposé qu'à la suite d'un accident de ski survenu le 22 janvier 2020, elle avait subi une opération chirurgicale du ligament croisé antérieur du genou droit, réalisée le 29 avril 2020 à l'Hôpital D______ par le Dr A______, spécialiste en chirurgie orthopédique.