En outre, il ne parlait pas le français et n'avait aucune maîtrise écrite, même passive,
de cette langue. Pourtant, le Ministère public avait décidé de procéder par écrit
exclusivement. En agissant de la sorte, il scellait le sort de la cause, dès lors que seul,

P/10358/2020
- 5/9 -

il ne pouvait pas fournir de déterminations écrites. L'égalité des armes imposait un
défenseur d'office, d'autant plus qu'il s'agissait de la troisième procédure pénale
opposant les mêmes parties, et que le plaignant avait été à chaque fois représenté, au
contraire de lui-même.