et rien n'indiquait que le plaignant accepterait en
dernier lieu cette qualification. Partant, la question du concours était susceptible de
se poser pour la fixation d'une peine d'ensemble en cas de révocation du sursis.

Sur le plan des faits, la cause n'était pas sans complexité. Le plaignant excipait d'une
atteinte à l'honneur pour une publication qui ne mentionnait pas son nom, et au sujet
de laquelle le recourant contestait qu'elle visât le précité, ni quiconque en particulier.
La cause avait un aspect politique sous-jacent, ce qui imposait de s'interroger sur
l'ampleur de l'honneur pénalement protégé dans ce contexte.