b. Entendu le 25 septembre 2020 par la police, en présence d'un traducteur de
langue turque et en l'absence d'un avocat, A______ a contesté avoir tenu des propos
calomnieux et diffamatoires à l'encontre de C______, dans sa publication du 12 avril
2020. Le message publié ne visait personne en particulier et il n'avait, d'ailleurs,
donné aucun nom. Le texte litigieux faisait état de ses analyses de la vie politique
turque et kurde, notamment des pratiques corruptives des politiciens du parti de
E______, dont il était un ancien membre. Il avait, à plusieurs reprises, critiqué la
façon d'agir du E______ et considérait qu'il était de son devoir de citoyen de le faire.