La preuve de la souffrance morale étant difficile à apporter, il suffit au demandeur
d'établir la réalité et la gravité de l'atteinte objective qui lui a été portée. Pour ce qui
est de l'aspect subjectif, le juge doit tenir compte du cours ordinaire des choses,
comme l'y autorise l'art. 42 al. 2 CO, le tort moral étant censé correspondre à celui
qu'aurait ressenti une personne normale placée dans la même situation (arrêts du
Tribunal fédéral 6B_267/2016, 6B_268/2016, 6B_269/2016 du 15 février 2017
consid. 6.1 et les références; 4A_495/2007 du 12 janvier 2009 consid. 6.2.1;
4C.246/1991 du 14 janvier 1992 consid. 1b = SJ 1993 p. 351).