3.1. Selon la jurisprudence (arrêt du Tribunal fédéral 6B_979/2013 du 25 février
2014 consid. 2.1), le prévenu acquitté totalement ou en partie ou faisant l'objet d'une
ordonnance de classement a droit à une réparation du tort moral subi en raison d'une
atteinte particulièrement grave à sa personnalité, notamment en cas de privation de
liberté, en vertu de l'art. 429 al. 1 let. c CPP. Dans ce cas de figure, la détention est
conforme aux règles légales de fond comme de procédure au moment de son
prononcé, et se révèle injustifiée ("ungerechtfertigt") par la suite, compte tenu de
l'abandon (partiel) des poursuites.