L'appel à la garantie de la banque constitue, pour les recourants, une erreur de
l'établissement puisqu'ils n'ont, selon eux, jamais consenti à mettre en gage leurs
avoirs. Pour les motifs exposés supra, le remboursement de la banque par les avoirs
des recourants ne réalise en tout cas pas un comportement pénalement relevant.
Partant, le transfert de USD 3.8 millions depuis le compte des recourants ne découle
pas non plus d'une infraction préalable.