La qualité de gérant a été niée à la banque lors d’une relation bancaire de
type execution only lorsque la banque s’était octroyé le droit de liquider de manière
autonome les positions des clients, dès lors que le but de ces clauses était de protéger
les intérêts de la banque et ne permettait pas de prendre des décisions liées aux
investissements des clients (cf. arrêt du Tribunal fédéral 7B_24/2023 précité;
A. MACALUSO / L. MOREILLON / N. QUELOZ (éds), op. cit., n. 40 ad art. 158).