2.2. Conformément au principe d'instruction de l'art. 6 al. 1 CPP, le ministère public
doit établir d'office tous les faits pertinents pour la qualification de l'acte et le jugement
du prévenu. Les autorités pénales peuvent, sans violation du droit d'être entendu
(art.