C______ n'étant pas gestionnaire des comptes ouverts en ses livres par les époux A______/B______, en l'absence d'obligation juridique de vérifier les instructions reçues par le gérant externe et, enfin, faute du moindre indice d'irrégularité, aucun élément ne permettait d'envisager la réalisation d'une infraction de gestion déloyale. P/10344/2023 - 8/19 -