Il n'y avait pas de pratique particulière concernant une demande de crédit
par la société d'un représentant du gestionnaire externe. Ce dernier pouvait avoir des
liens d'affaires, voire amicaux, avec certains de ses clients et la situation du cas
d'espèce n'était pas insolite, ni même interdite au sein de la banque.