Il n'était pas établi que E______ aurait tenté de contraindre C______ et D______ à quitter les lieux à pied, en les empêchant d'accéder à leurs voitures respectives. E______ avait dit aux employés de la société de bloquer la voiture de D______ uniquement dans le cadre d'un appel simultané à la police pour régler la situation, étant relevé que la voiture n'avait finalement pas été bloquée ni la police appelée.